Ancient protein evidence shows milk consumption was a powerful cultural adaptation that stimulated human expansion onto the highland Tibetan Plateau.